Back

Pack-up-Bottle

Design by Camilla Eriksson

Big when you need it, small when you don't.

This practical Pack-up-BottleT holds up to 700 ml of liquid. Collapsible into three parts. The standard-size bottleneck allows for easy drinking and gives you the possibility to add other functions, such as a water filter. 

Made-in-Sweden.png

FEATURES

  • Collapsible for easy transport.
  • Contains 700 ml.
  • Three parts - easy to clean and refill.
  • Standard size neck to allow waterfilters.
  • Measuring lines.
  • Loop for comfortable carrying/strapping to backpack.
  • Microwave safe.
  • Dishwasher safe.
  • Cap secured with loop around bottleneck.

    bpa_free_space.pngSpork _fork _spacemicro


SPECIFICATIONS 

Material:
Bottle TPE, bottleneck and cap PP- polypropolene.

Actual size: 250x88x88mm   Weight: 202g

 

Languages

GB/US SE DE NL/BE FI ES FR IT PT PL RU JP
GB/US Big when you need it, small when you don’t. • Collapsible. • Easy to clean and refill — three separate parts. • Standard mouth opening allows water filters. • Suitable for both warm and cold beverages. • Stain and odor resistant. • Measuring lines. • Secured cap. • Loop for comfortable carrying/strapping to backpack.
SE Stor när den är fylld – liten när den är tom. • Hopfällbar. • Lätt att diska och fylla på; tre separata delar. • Standardöppning som passar med vattenfilter. • Lämplig för både varma och kalla drycker. • Missfärgas ej och tar inte åt sig dålig lukt eller smak. • Graderingslinjer. • Locket är fäst i en säkerhetsring. • Öglan gör den lätt att bära och spänna fast på ryggsäck.
DE Die großartige Trinkflasche im Mini-Packmaß. • Faltbar. • Dreiteilig - leicht zu reinigen und befüllen. • Standardöffnung für Wasserfilter geeignet. • Für kalte und warme Getränke. • Geschmacksneutral. • Füllstandanzeige. • Sicherheitskappe. • Mit Schlaufe zur sicheren Befestigung am Rucksack.
NL/BE Groot bij gebruik, klein bij opslag. • Opvouwbaar. • Makkelijk schoon te maken en bij te vullen - drie losse onderdelen. • Universele opening voor waterfilters. • Geschikt voor koude en warme dranken. • Vlek- en geurbestendig. • Voorzien van maatstrepen. • Dop zit vast aan de fles. • Met lus om fles te dragen of aan rugzak te bevestigen.
FI Tilava käytössä, pieni kannettaessa. • Taittuu kokoon. • Helppo puhdistaa ja käyttää uudelleen — kolme erillistä osaa. • Standardikokoiseen pullonsuuhun saa suodattimen. • Sekä lämpimälle että kylmälle juomalle. • Torjuu likaa ja hajuja. • Mittaviivat. • Turvallinen korkki. • Kantolenkin saa kätevästi reppuun kiinni.
ES Grande cuando la necesitas, pequeña cuando no. • Plegable. • Fácil de limpiar y rellenar-se divide en tres partes. • La boca estándar permite filtros de agua. • Apta para bebidas calientes y frías. • Resistente a manchas y olores • Líneas de medida. • Tapón de seguridad. • Asa para acarrearla cómodamente/colgarla de la mochila
FR Grande ou compacte, la Pack-up Bottle se plie à vos besoins. • Rétractable. • Facile à nettoyer et à remplir grâce à ses trois éléments séparables. • Goulot standard, compatible avec un filtre à eau. • Boissons chaudes ou froides. • Matériau anti-taches et qui ne garde pas l'odeur du contenu. • Graduée. • Bouchon étanche. • Grâce à son attache, accrochez-la à votre sac à dos.
IT Grande quando ne hai bisogno, piccola quando nol la usi. • Impilabile. • Facile da pulire — tre diverse posizioni. • La misura standard del collo di bottiglia permette di inserire filtri per l’acqua. • Resistente alle macchie e agli odori. • Linee di misurazione. • Tappo sicuro. • Gancetto sicuro per un trasporto comodo sullo zaino.
PT Grande quando precisa, pequena quando não. • Colapsável. • Fácil de lavar e fácil de encher-três peças separadas. • Abertura padrão permite filtros de água Adequado para bebidas quentes e frias. • Resistente a manchas e odors. • Linha de medição. • Tampa segura. • Laço para um transporte confortável também nas fitas da mochila.
PL Duża, gdy jej potrzebujesz, a mała, kiedy nie jest potrzebna. • Składana. • Łatwa do czyszczenia i napełniania - trzy oddzielne części. • Standardowy otwór do filtra do wody. • Odpowiednia zarówno do napojów ciepłych i zimnych. • Odporna na zabrudzenia i zapach. • Linie miarki. • Bezpieczna zakrętka. • Pętla dla wygodnego noszenia / zamocowania do plecaka.
RU Большая, когда нужна, и маленькая, когда нет. • Складная. • Удобно мыть и наполнять – состоит из трех отдельных частей. • Стандартное отверстие подходит для водяных фильтров. • Предназначена для холодных и теплых жидкостей. • Не впитывает грязи и запахов. • Мерные линии. • Крышка с замком. • Удобная петля для ношения и приторачивания к рюкзаку
JP 必要なときに広げて、必要ないときは小さく収納できます。 ・小さく折りたたむことができます。 ・簡単に汚れを落とせて、補充ができます。-3つに分解できます。 ・飲み口用の穴が付いています。 ・温冷どちらの飲み物にも適しています。 ・汚れ、においに強いです。 ・目盛が付いています。 ・安全なフタが付いています。 ・持ち運びやすく、カバンに取り付け可能なループが付いています。